Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionen er også parat til at undersøge, om den sandheds- og forsoningskommission, som er under opbygning, kan finansieres med midler fra budgetposten for menneskerettigheder og demokrati.
German[de]
Die Kommission ist auch bereit, eine Finanzierung der im Aufbau befindlichen Wahrheits- und Aussöhnungskommission aus ihrer Haushaltslinie für Menschenrechte und Demokratie zu prüfen.
Greek[el]
Η Επιτροπή είναι επίσης διατεθειμένη να εξετάσει τις δυνατότητες να χρηματοδοτήσει από τη γραμμή του προϋπολογισμού για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία την Επιτροπή για την Αλήθεια και τη Συμφιλίωση, της οποίας η συγκρότηση βρίσκεται εν εξελίξει.
English[en]
The Commission is also prepared to examine funding for the Truth and Reconciliation Committee being set up under its budget line for human rights and democracy.
Spanish[es]
La Comisión está igualmente dispuesta a examinar la financiación de la Comisión para la Verdad y la Reconciliación, actualmente en proceso de constitución, con su línea presupuestaria para derechos humanos y democracia.
Finnish[fi]
Komissio on myös valmis harkitsemaan jälleenrakentamiseen liittyvän totuus- ja sovintokomission rahoittamista ihmisoikeuksia ja demokratiaa koskevan budjettikohtansa varoista
French[fr]
La Commission est également disposée à étudier la possibilité d' un financement de la future commission de la réconciliation et de la vérité à partir de sa ligne budgétaire pour les droits de l' homme et la démocratie.
Italian[it]
La Commissione è anche disposta a studiare la possibilità di finanziare la commissione per la verità e la riconciliazione, attualmente in fase di costituzione, tramite la propria linea di bilancio per i diritti dell' uomo e la democrazia.
Portuguese[pt]
A Comissão também está disposta a analisar o financiamento da Comissão da Verdade e Reconciliação que se está a formar, com meios da sua rubrica orçamental para os direitos humanos e a democracia. <>
Swedish[sv]
Kommissionen är likaså beredd att granska finansieringen av den sannings- och försoningskommission som befinner sig i uppbyggnadsfasen med medel ur budgetposten för mänskliga rättigheter och demokrati.