Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل عليّ إخراج باروكتي قوس القزح ؟
Bulgarian[bg]
Да взема ли шарената си перука?
Czech[cs]
Měl bych vyndat mou duhovou paruku ze skladu?
English[en]
Should I get my rainbow wig out of storage?
Spanish[es]
¿Debería sacar mi peluca arcoiris del almacén?
French[fr]
Je ressors ma perruque arc-en-ciel?
Hebrew[he]
שאוציע את הפאה בצבעי הקשת שלי מהאחסון?
Croatian[hr]
Da izvadim vlasulju duginih boja iz spremišta?
Hungarian[hu]
Vegyem elő a szivárványos parókámat?
Italian[it]
Dovrei tirare fuori dal magazzino la mia parrucca arcobaleno?
Dutch[nl]
moet ik mijn regenboog-pruik weer uit het magazijn halen?
Polish[pl]
Powinienem zabrać moją tęczową perukę z magazynu?
Portuguese[pt]
Preciso tirar a peruca colorida do armário?
Romanian[ro]
Să-mi scot peruca cu curcubeu din depozit?
Russian[ru]
Мне вытаскивать мой радужный парик из шкафа?
Slovak[sk]
Mal by som si ísť po moju farebnú parochňu?
Serbian[sr]
Da izvadim vlasulju duginih boja iz spremišta?
Turkish[tr]
Gökkuşağı rengi peruğumu depodan çıkarayım mı?