Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И той също беше голям скачач.
Czech[cs]
Taky si rád zaskákal.
Danish[da]
Han var også lidt af en springfyr.
German[de]
Das war auch ein ziemlicher Hüpfer.
Greek[el]
Ήταν κι αυτός καλός στα άλματα.
English[en]
He was quite a jumper, too.
Spanish[es]
También era un buen brincador.
Estonian[et]
Ta oli ka hüppaja.
Finnish[fi]
Hän oli myös aikamoinen sätkijä.
Hebrew[he]
גם הוא היה די קפצן.
Croatian[hr]
I on je bio skakač.
Hungarian[hu]
Ő is elég jó ugró volt.
Indonesian[id]
Dia sungguh pelompat, juga.
Norwegian[nb]
Det var sprett i ham også
Dutch[nl]
Die sprong ook graag.
Portuguese[pt]
Era um óptimo saltador, também.
Romanian[ro]
Şi el era tot un săritor.
Russian[ru]
Он тоже хорошо прыгал.
Slovak[sk]
Tiež to bol skokan.
Slovenian[sl]
Bil je izvrsten skakalec.
Serbian[sr]
I on je bio skakač.
Swedish[sv]
Han var också ganska bra på hopp.
Turkish[tr]
O da oldukça iyi atlardı.