Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Ένα μεγάλο βήμα προς τα εμπρός έγινε το 1714 όταν ο Φαρενάιτ εφεύρε το πρώτο θερμόμετρο.
English[en]
Quite a step forward was made in 1714 when Fahrenheit invented the first thermometer.
Spanish[es]
Se dio un gran paso adelante en 1714 cuando Fahrenheit inventó el primer termómetro.
Finnish[fi]
Suuri edistysaskel otettiin vuonna 1714, jolloin Fahrenheit keksi ensimmäisen lämpömittarin.
French[fr]
En 1714, un pas important a été fait quand Fahrenheit inventa le premier thermomètre.
Italian[it]
Un notevole passo avanti fu fatto nel 1714 quando Fahrenheit inventò il primo termometro.
Japanese[ja]
1714年,ファーレンハイトが最初の温度計を発明した時には,大きな躍進が見られました。
Korean[ko]
장족의 발전을 보인 것은 1714년 ‘화렌하이트’(화씨)가 처음으로 온도계를 고안해 냈을 때였다.
Norwegian[nb]
Et stort skritt framover ble tatt i 1714, da Fabrenheit oppfant kvikksølvtermometret.
Dutch[nl]
Een grote stap vooruit was in 1714 de uitvinding van de eerste thermometer door Fahrenheit.
Portuguese[pt]
Grande passo à frente foi dado em 1714, quando Fahrenheit inventou o primeiro termômetro.
Swedish[sv]
Ett stort steg framåt togs år 1714, då Fahrenheit uppfann den första termometern.