Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сериозни мащаби.
Czech[cs]
Pytláctví je vážný problém.
German[de]
Das ist wirklich ernstzunehmende Wilderei.
Greek[el]
Είναι πραγματικά σοβαρή λαθροθηρία.
English[en]
That's really serious poaching.
Spanish[es]
Esa en realidad es una caza furtiva en serio.
Estonian[et]
See on tõsine salaküttimine.
Persian[fa]
اين اطلاعات جدي هست
French[fr]
C'est grave.
Hebrew[he]
זהו ציד לא חוקי רציני ביותר.
Croatian[hr]
To je zaista ozbiljan krivolov.
Italian[it]
Questo è davvero un bracconaggio pericoloso.
Dutch[nl]
Dat is echt serieus stropen.
Polish[pl]
To mocne kłusownictwo.
Portuguese[pt]
Trata-se realmente de caça furtiva grave.
Romanian[ro]
E un braconaj serios.
Russian[ru]
Это весьма внушительный уровень браконьерства.
Slovak[sk]
Pytliactvo je vážný problém.
Slovenian[sl]
To je res veliko.
Serbian[sr]
To je zaista ozbiljan krivolov.
Turkish[tr]
Kaçak avlanmalar çok ciddi.