Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Символите се отпечатват по видим, четлив и неизличим начин.
Czech[cs]
Symboly musí být vytištěny viditelně, zřetelně a nesmazatelně.
Danish[da]
Symbolerne paatrykkes paa synlig, laeselig og uudslettelig maade.
English[en]
The symbols shall be printed visibly, legibly and indelibly.
Spanish[es]
Los símbolos serán visibles, legibles e indelebles.
Estonian[et]
Märgis tuleb kanda seadmetele nähtavalt, loetavalt ja kustumatult.
Finnish[fi]
Tunnukset on painettava näkyvästi, helposti luettavasti ja pysyvästi.
French[fr]
Les symboles sont imprimés de façon visible, lisible et indélébile.
Croatian[hr]
Simbol se tiska na vidljivom mjestu, te na način da je čitljiv i neizbrisiv.
Italian[it]
I simboli devono essere stampati in modo leggibile, visibile e indelebile.
Lithuanian[lt]
Simbolis turi būti įspaustas ryškiai, įskaitomai ir neištrinamai.
Latvian[lv]
Simbolus uzdrukā saredzami, salasāmi un neizdzēšami.
Maltese[mt]
Is-simboli għandhom ikunu stampati viżibilment, leġibbilment u b'mod li ma jitħassrux.
Dutch[nl]
De symbolen moeten zichtbaar, leesbaar en onuitwisbaar zijn.
Polish[pl]
Symbole są umieszczone w sposób widoczny, czytelny i niemożliwy do starcia.
Portuguese[pt]
Os símbolos devem ser impressos de forma visível, legível e indelével.
Slovak[sk]
Symboly budú vytlačené viditeľným, čitateľným a nezmazateľným spôsobom.
Slovenian[sl]
Znaki se natisnejo na vidnem mestu, čitljivo in neizbrisljivo.
Swedish[sv]
Symbolerna skall tryckas synligt, läsbart och outplånligt.