Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
● Hvad kan hustruen gøre når hendes mand har glemt hvordan han har opført sig dagen før?
German[de]
● Was kann sie tun, wenn er sich am nächsten Tag nicht mehr an sein Benehmen erinnern kann?
Greek[el]
● Όταν εκείνος δεν μπορεί να θυμηθεί τη συμπεριφορά του την προηγούμενη μέρα τι θα μπορούσε να κάνει εκείνη;
English[en]
● When he can’t recall his behavior of the previous day, what could she do?
Spanish[es]
Cuando él no puede recordar cómo se comportó el día anterior, ¿qué pudiera hacer ella?
Finnish[fi]
● Mitä vaimo voisi tehdä, jos mies ei muista eilisiä toilauksiaan?
French[fr]
● Quand il est incapable de se souvenir de sa conduite de la veille, que pourrait- elle faire?
Italian[it]
● Quando il marito non riesce a ricordare cos’ha fatto il giorno prima, cosa può fare la moglie?
Japanese[ja]
● 夫が前日の自分の行動を思い起こせない場合,妻にはどんなことができるでしょうか。「
Korean[ko]
● 그의 남편이 전날에 한 행동을 기억하지 못할 때 아내는 어떻게 할 수 있겠는가?
Norwegian[nb]
● Hva kan hun gjøre når han ikke husker hvordan han oppførte seg dagen før?
Dutch[nl]
● Wanneer hij zich zijn gedrag van de vorige dag niet meer kan herinneren, wat zou zij dan kunnen doen?
Portuguese[pt]
● Quando ele é incapaz de lembrar seu comportamento no dia anterior, que pode ela fazer?
Swedish[sv]
● När han inte kan komma ihåg sitt uppförande föregående dag, vad bör hon då göra?
Ukrainian[uk]
● Коли він не може пригадати собі своєї поведінки попереднього дня, то що дружина може робити?