Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Byl to římský biskup, nebo trváte na " papeži "?
Danish[da]
Af biskoppen af Rom, eller insisterer De på " pave "?
German[de]
Vom Bischof von Rom oder bestehen Sie etwa auf " Papst "?
Greek[el]
Από τον επίσκοπο της Ρώμης, επιμένετε στον όρο Πάπας
English[en]
By the Bishop of Rome, or do you insist on " pope "?
Spanish[es]
Por el obispo de Roma, ¿ o insistís en llamarle " papa "?
Finnish[fi]
Rooman piispa, vai sanotteko yhä " paavi "?
French[fr]
Par l' évêque de Rome, ou insistez- vous sur " pape "?
Norwegian[nb]
Av biskopen i Roma, eller insisterer De på " paven "?
Portuguese[pt]
Pelo Bispo de Roma, ou insistis em chamar- lhe " papa "?
Swedish[sv]
Av biskopen i Rom, eller vidhåller ni " påve "?
Turkish[tr]
Roma Piskoposu.Yoksa " Papa " demekte ısrarlı mısınız?