Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه لا يشعر بأي شيئ أسفل منطقة الخصر
Bulgarian[bg]
Той е безчувствен от кръста надолу.
Bosnian[bs]
Ne osjeca ništa ispod struka.
Czech[cs]
Necítí nic od pasu dolů.
Danish[da]
Han har ingen føgelse fra taljen.
English[en]
He has no feeling beneath his waist.
Spanish[es]
No siente nada debajo de la cintura.
Estonian[et]
Ta ei tunne valu oma pihist allapoole.
Persian[fa]
اون از کمربه پايين هيچ احساسي نداره.
Finnish[fi]
Hänellä ei ole tuntoa vyötärön alapuolella.
French[fr]
Il ne sent plus rien sous la taille.
Croatian[hr]
Ne osjeća ništa ispod struka.
Hungarian[hu]
A dereka alatt nem érez semmit.
Indonesian[id]
Dia tak bisa merasakan apa-apa dibawah pinggangnya.
Italian[it]
Lui non sente niente dalla vita in giu.
Macedonian[mk]
Не чуствува ништо под скелето.
Dutch[nl]
Hij is gevoelloos vanaf de heupen.
Polish[pl]
Nie ma czucia od pasa w dół.
Portuguese[pt]
Ele não está sentindo abaixo da cintura.
Romanian[ro]
Nu simte nimic de la mijloc în jos.
Slovenian[sl]
Tako ničesar ne čuti pod pasom.
Albanian[sq]
Ai nuk ndien gjë poshtë mesit.
Serbian[sr]
Ne osjeća ništa ispod struka.
Swedish[sv]
Han har ingen känsel nedanför midjan.
Turkish[tr]
Belinden aşağısını hissetmiyor.
Chinese[zh]
他 现在 腰部 以下 已经 无知觉 了