Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Galileo het geglo dat die Bybel waar is.
Amharic[am]
ጋሊልዮ መጽሐፍ ቅዱስ ትክክል እንደሆነ ያምን ነበር።
Arabic[ar]
اعتقد ڠاليليو ان الكتاب المقدس صحيح.
Azerbaijani[az]
Qalileo, Müqəddəs Kitabın doğru olduğuna inanırdı.
Central Bikol[bcl]
Nagtutubod si Galileo na totoo an Biblia.
Bulgarian[bg]
Галилео Галилей смятал, че Библията е вярна.
Cebuano[ceb]
Si Galileo nagtuo nga tinuod ang Bibliya.
Czech[cs]
Galileo věřil, že Bible je pravdivá.
Welsh[cy]
Credai Galileo fod y Beibl yn wir.
Danish[da]
Galilei troede på at Bibelen var sand.
German[de]
Galilei glaubte an die Wahrhaftigkeit der Bibel.
Ewe[ee]
Galileo xɔ Biblia dzi se be nyateƒee emenyawo nye.
Greek[el]
Ο Γαλιλαίος πίστευε ότι η Αγία Γραφή είναι αληθινή.
English[en]
Galileo believed the Bible to be true.
Spanish[es]
Galileo creía que la Biblia era veraz.
Estonian[et]
Galilei uskus, et Piibel räägib tõtt.
Persian[fa]
گالیله به صحت کتاب مقدس اعتقاد داشت.
Finnish[fi]
Galilei uskoi, että Raamattu oli totuudenmukainen.
Faroese[fo]
Galilei trúði, at Bíblian var sonn.
French[fr]
Galilée croyait en la véracité de la Bible.
Ga[gaa]
Galileo hé Biblia lɛ eye akɛ eji anɔkwale.
Hindi[hi]
गालीलेओ बाइबल को सच मानता था।
Hiligaynon[hil]
Nagpati si Galileo nga matuod ang Biblia.
Croatian[hr]
Galileo je vjerovao da je Biblija istinita.
Hungarian[hu]
Galilei hitte, hogy a Biblia igaz.
Armenian[hy]
Գալիլեոն հավատում էր, որ Աստվածաշունչը ճշմարիտ է։
Indonesian[id]
Galileo yakin bahwa Alkitab itu benar.
Igbo[ig]
Galileo kwere na Bible bụ eziokwu.
Iloko[ilo]
Pinati ni Galileo a pudno ti Biblia.
Icelandic[is]
Galíleó trúði að Biblían væri sönn.
Italian[it]
Galileo credeva che la Bibbia è verace.
Japanese[ja]
ガリレオは聖書の正しさを信じていました。
Georgian[ka]
გალილეოს სწამდა, რომ ბიბლია ჭეშმარიტი იყო.
Kazakh[kk]
Галилео Киелі кітап сөздерінің ақиқат екендігіне сенген.
Korean[ko]
갈릴레오는 성서가 진리라고 믿었습니다.
Lithuanian[lt]
Galilėjus tikėjo, kad Biblija teisi.
Latvian[lv]
Galilejs uzskatīja Bībeli par patiesu.
Malagasy[mg]
Nino i Galilée fa marina ny Baiboly.
Macedonian[mk]
Галилео верувал дека Библијата е вистинита.
Malayalam[ml]
ബൈബിൾ സത്യമാണെന്നു ഗലീലിയോ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു.
Mongolian[mn]
Галилео Библийг үнэн гэж үздэг байв.
Marathi[mr]
गॅलिलीओ यांचा बायबलवर विश्वास होता.
Burmese[my]
ဂယ်လီလီယိုက ကျမ်းစာမှန်ကြောင်း ယုံကြည်သည်။
Norwegian[nb]
Galilei trodde at Bibelen var sann.
Dutch[nl]
Galilei geloofde dat de bijbel waar was.
Nyanja[ny]
Galileo anali kukhulupirira kuti Baibulo nloona.
Panjabi[pa]
ਗਲੀਲੀਓ ਮੰਨਦਾ ਸੀ ਕਿ ਬਾਈਬਲ ਸੱਚ ਹੈ।
Papiamento[pap]
Galileo a kere cu Bijbel ta berdad.
Polish[pl]
Galileusz wierzył w prawdziwość Pisma Świętego.
Portuguese[pt]
Galileu cria que a Bíblia dizia a verdade.
Romanian[ro]
Galilei credea că Biblia este exactă.
Russian[ru]
Галилео считал, что Библия верна.
Slovak[sk]
Galileo veril, že Biblia má pravdu.
Slovenian[sl]
Galileo je verjel, da je Biblija resnična.
Albanian[sq]
Galileo besonte se Bibla ishte e vërtetë.
Serbian[sr]
Galileo je verovao da je Biblija istinita.
Southern Sotho[st]
Galileo o ne a lumela hore Bibele ke ’nete.
Swedish[sv]
Galilei trodde att Bibeln är sann.
Swahili[sw]
Galileo aliamini Biblia kuwa kweli.
Tamil[ta]
பைபிள் சொல்வது உண்மை என்பதை கலீலியோ நம்பினார்.
Thai[th]
กาลิเลโอ เชื่อ ว่า คัมภีร์ ไบเบิล เป็น ความ จริง.
Tagalog[tl]
Naniniwala si Galileo na tama ang Bibliya.
Turkish[tr]
Galileo, Mukaddes Kitabın doğru olduğuna inanıyordu.
Tsonga[ts]
Galileo a a pfumela leswaku Bibele yi vulavula ntiyiso.
Tatar[tt]
Галилей Изге Язмалар хак дип ышанган.
Twi[tw]
Na Galileo gye di sɛ Bible no yɛ nokware.
Ukrainian[uk]
Галілей вірив, що Біблія є правдивою.
Vietnamese[vi]
Galileo tin Kinh-thánh.
Xhosa[xh]
UGalileo wayekholelwa kwelokuba iBhayibhile iyinyaniso.
Yoruba[yo]
Galileo gba Bíbélì gbọ́ pé ó jẹ́ òtítọ́.
Chinese[zh]
伽利略相信圣经的记载是真实的。
Zulu[zu]
UGalileo wayekholelwa ukuthi iBhayibheli lineqiniso.