Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لان في ذلك الشيء الدوق يعيش
Bulgarian[bg]
На онази версия той оцеляваше.
Czech[cs]
Protože v té mojí Vévoda neumře.
Danish[da]
For i den udgave overlever The Duke.
German[de]
Weil da der'Duke'weiterlebt.
Greek[el]
Γιατί σε εκείνα, ο Duke ζούσε.
English[en]
Because on that one, the Duke lives.
Spanish[es]
Porque en esa cinta, el Duque no muere.
Estonian[et]
Sest selles versioonis jääb Duke elama.
Finnish[fi]
Koska siinä pätkässä, Duke elää.
French[fr]
Parce que sur celui-là, le Duke ne meurt pas.
Hebrew[he]
בגלל שבגרסה זו, הדוכס נשאר בחיים.
Croatian[hr]
Jer u toj verziji Vojvoda živi.
Hungarian[hu]
Mert azon a Herceg életben marad.
Indonesian[id]
Karena pada yang satu itu, The Duke hidup.
Norwegian[nb]
For i den utgaven overlever The Duke.
Dutch[nl]
Want daarin blijft de Duke leven.
Polish[pl]
Ponieważ jeden z tych " The Duke " ciągle żył.
Portuguese[pt]
Por causa dela, o Duke vive.
Romanian[ro]
Pentru ca pe acela, Ducele trãieote
Slovak[sk]
Pretože v tej mojej Vojvoda neumrie.
Slovenian[sl]
Ker na njem kralj živi.
Serbian[sr]
Jer u toj verziji Vojvoda živi.
Swedish[sv]
För i den, så överlever Duke.
Turkish[tr]
Çünkü onda... Duke yaşıyordu.
Vietnamese[vi]
Vì cái phim đó tay Hiệp khách vẫn sống.
Chinese[zh]
因為 在 那個 版本 里 公爵 活著