Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(4) I den offentliggjorte udgave af nærværende beslutning udelades oplysninger af fortrolig karakter.
German[de]
(4) Die vorliegende Fassung der Entscheidung wurde so abgefaßt, daß vertrauliche Angaben nicht offengelegt werden.
Greek[el]
(4) Η παρούσα διατύπωση της απόφασης εξασφαλίζει την τήρηση του επαγγελματικού απορρήτου.
English[en]
(4) This version of the Decision has been edited to ensure that confidential information is not disclosed.
Spanish[es]
(4) El presente texto de la Decisión responde a la necesidad de garantizar la confidencialidad de la información.
Finnish[fi]
(4) Päätöksen tätä versiota on toimituksellisesti muutettu luottamuksellisten tietojen paljastamisen estämiseksi.
French[fr]
(4) La présente version de la décision a été adaptée de manière à ne pas divulguer des informations confidentielles.
Italian[it]
(4) La decisione è pubblicata nella presente versione per tutelare il segreto commerciale.
Dutch[nl]
(4) Deze versie van de beschikking heeft een bewerking ondergaan om ervoor zorg te dragen dat geen vertrouwelijke gegevens worden prijsgegeven.
Portuguese[pt]
(4) A presente versão da decisão foi publicada de forma a assegurar a não divulgação de informações confidenciais.
Swedish[sv]
(4) Den här utgåvan av beslutet har utformats så att konfidentiella uppgifter inte skall röjas.