Metadata
Author: Setimes
Data
Bosnian[bs]
" Postoje dva načina apliciranja-- jedan je da se pozove Ginisova komisija da dođe u vaš grad, a druga je da se pošalju dokumenti kojima se rekord dokazuje
Greek[el]
" Υπάρχουν δύο τρόποι για να κάνουμε αίτηση-- ο ένας τρόπος είναι να προσκαλέσουμε μια επιτροπή του βιβλίου Γκίνες να επισκεφτεί την πόλη μας και ο δεύτερος είναι να τους στείλουμε έγγραφα που να αποδεικνύουν το ρεκόρ μας
English[en]
" There are two ways to apply-- one is to invite a commission of Guinness to come to our town, and the second is by sending them documents proving our record
Croatian[hr]
" Dva su načina na koja se možete prijaviti- jedan je pozvati Guinnessovo povjerenstvo da dođe u naš grad, a drugi je poslati im dokumente koji će dokazati da smo srušili rekord
Macedonian[mk]
„ Има два начини за аплицирање-- еден е да се покани комисија на Гинис да дојде во нашиот град, а вториот е да им се испратат документи кои ќе го докажат нашиот рекорд
Romanian[ro]
„ Sunt două moduri de a aplica- una este aceea de a invita o comisie Guinness în oraş, iar a doua este de a le trimite documentaţia care atestă recordul
Albanian[sq]
" Ka dy mënyra për të bërë kërkesë-- njëra është të ftojmë një komision nga Guinness që të vijë në qytetin tonë, dhe e dyta është duke u dërguar dokumentë që vërtetojnë rekordin tonë
Serbian[sr]
„ Postoje dva načina za prijavljivanje: jedan je da pozovemo Ginisovu komisiju u grad, a druga je da im pošaljemo dokumenta kojima se dokazuje naš rekord