Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek het my opstel gegrond op die artikel oor Praag en het die beste punte in die klas gekry.
Arabic[ar]
فكانت هذه المقالة عن پراغ اساس ما كتبته. وقد نلت اعلى علامة في الصف.
Cebuano[ceb]
Gibase nako ang akong sinulat sa artikulo bahin sa Prague ug nakadawat ug kinatas-ang grado sa klase.
Czech[cs]
Já jsem svůj úkol založil na článku o Praze a dostal jsem nejlepší známku ze třídy.
Danish[da]
Jeg brugte artiklen om Prag som grundlag for min opgave og fik den bedste karakter i klassen.
German[de]
Ich stützte meinen Aufsatz auf den Artikel über Prag und bekam die beste Note von allen.
Greek[el]
Βάσισα την εργασία μου στο άρθρο για την Πράγα και πήρα τον καλύτερο βαθμό στην τάξη.
English[en]
I based my paper on the article on Prague and got the best mark in the class.
Spanish[es]
Obtuve la calificación más alta de mi grupo.
Estonian[et]
Mina võtsin aluseks artikli Prahast ja sain klassis parima hinde.
Finnish[fi]
Laadin esseeni Prahasta kertovan kirjoituksen pohjalta ja sain siitä luokan parhaan arvosanan.
Croatian[hr]
Ja sam napisao sastav na temelju članka o Pragu i dobio najbolju ocjenu u razredu.
Hungarian[hu]
Én a Prágáról szóló cikket vettem alapul, és az osztályban a legjobb jegyet kaptam.
Indonesian[id]
Saya membuat karangan berdasarkan artikel tentang Praha dan mendapatkan nilai yang bagus di kelas.
Iloko[ilo]
Nagsuratak iti salaysayko a naibasar iti artikulo maipapan iti Prague ket nagun-odak ti kangatuan a grado iti klasemi.
Italian[it]
Come base per il mio tema ho usato l’articolo su Praga e ho ricevuto il voto migliore.
Japanese[ja]
僕はプラハの記事を基にして作文を書き,クラスで最高点を取りました。
Korean[ko]
저는 프라하에 관한 이 기사에 근거해서 글을 썼고 반에서 가장 높은 점수를 받았습니다.
Latvian[lv]
Es savu referātu balstīju uz rakstu par Prāgu un saņēmu augstāko atzīmi klasē.
Norwegian[nb]
Jeg brukte artikkelen om Praha som utgangspunkt og fikk klassens beste karakter.
Dutch[nl]
Ik baseerde mijn opstel op het artikel over Praag en kreeg het beste cijfer van de klas.
Polish[pl]
Zrobiłem to na podstawie artykułu o Pradze i dostałem najlepszą ocenę w klasie.
Portuguese[pt]
Fiz meu trabalho baseado no artigo sobre Praga e recebi a melhor nota da sala.
Romanian[ro]
M-am folosit de articolul despre Praga şi am luat cea mai mare notă din clasă.
Russian[ru]
За основу для своей работы я взял статью о Праге и получил лучшую отметку в классе.
Slovak[sk]
Svoju prácu som založil na článku o Prahe a dostal som najlepšiu známku v triede.
Slovenian[sl]
Svoj spis sem napisal na podlagi članka o Pragi in dobil najboljšo oceno v razredu.
Albanian[sq]
Për të shkruar esenë u bazova te artikulli për Pragën dhe mora notën më të lartë në klasë.
Serbian[sr]
Moj rad se temeljio na članku o Pragu i dobio sam najbolju ocenu u razredu.
Swedish[sv]
Jag baserade min uppsats på artikeln om Prag och fick det högsta betyget i klassen.
Swahili[sw]
Insha yangu ilitegemea makala kuhusu Prague, na nilipata maksi za juu zaidi darasani.
Congo Swahili[swc]
Insha yangu ilitegemea makala kuhusu Prague, na nilipata maksi za juu zaidi darasani.
Tagalog[tl]
Ibinatay ko ang aking sanaysay sa artikulo hinggil sa Prague at nakakuha ako ng pinakamataas na marka sa klase.
Ukrainian[uk]
Я написав свій твір, використовуючи статтю про Прагу, та одержав найвищу оцінку в класі.