Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وقد تبين أن إخضاع الكلاب لتدابير طرد الديدان، وتحسين النظافة الصحية في مسالخ الماشية (بما في ذلك الإتلاف المناسب للأحشاء المصابة)، وحملات التثقيف العامة تؤدي إلى خفض السراية، بل وإلى الوقاية منها في البلدان ذات الدخل المرتفع، وتخفيف عبء المرض البشري.
English[en]
Periodic deworming of dogs, improved hygiene in the slaughtering of livestock (including the proper destruction of infected offal), and public education campaigns have been found to lower and, in high-income countries, prevent transmission and alleviate the burden of human disease.
Spanish[es]
El tratamiento vermífugo periódico de los perros, la mejora de la higiene en los mataderos (en particular la destrucción adecuada de los despojos infectados) y las campañas de educación pública reducen la transmisión (en los países de ingresos elevados la previenen) y alivian la carga de morbilidad humana.
Russian[ru]
Периодическая дегельминтизация собак, улучшенная гигиена на скотобойнях (включая надлежащую утилизацию инфицированных отходов) и кампании общественного просвещения способствуют снижению уровней, а в странах с высоким уровнем дохода предотвращению передачи инфекции и уменьшению бремени болезни среди людей.
Chinese[zh]
定期为狗除虫,改善牲畜屠宰卫生条件(包括正确消灭受感染内脏)和公众宣传活动可以降低传播率,在高收入国家可以阻断传播,减轻人类患病负担。