Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي فييت نام، يُطبَّق نظام الدفع مقابل الخدمات البيئية الحرجية على الصعيد الوطني منذ عام 2011، مما يساهم في الإدارة المستدامة للغابات، وتحسين سبل كسب الرزق لما يزيد عن 000 230 أسرة معيشية، وحماية البيئة؛ وقد حشد هذا النظام مبلغا يناهز 160 مليون دولار، ومعظمه يستخدم لتمويل حماية الغابات وتنميتها.
English[en]
In Viet Nam, payment for forest environmental services has been applied nationwide since 2011, contributing to sustainable forest management, livelihood improvement for over 230,000 households and environment protection; this has mobilized about $160 million, most of which is used to fund forest protection and development.
Spanish[es]
En todo Viet Nam se aplica desde 2011 el pago por servicios forestales ambientales, lo que ha contribuido a la gestión forestal sostenible, la mejora de los medios de vida de más de 230.000 unidades familiares y la protección del medio ambiente; esto ha movilizado cerca de 160 millones de dólares, la mayoría de los cuales se utilizan para financiar la protección y el desarrollo de los bosques.
French[fr]
Au Viet Nam, la rétribution des services écologiques de la forêt, instaurée dans tout le pays en 2011, contribue à la gestion viable des forêts, à la consolidation des sources de revenus de plus de 230 000 foyers et à la protection de l’environnement. Les 160 millions de dollars ainsi recueillis servent pour la plupart à financer la protection et le développement des forêts.