Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Som Parlamentets ordfører om dette emne glæder det mig at kunne bidrage til en yderligere konkretisering af det instrumentarium, den monetære politik råder over.
German[de]
Als Berichterstatter des Parlaments über dieses Thema freue ich mich, zur weiteren Konkretisierung des geldpolitischen Instrumentariums beitragen zu können.
English[en]
As the parliamentary rapporteur on this topic, I am pleased to be able to assist in fleshing out the concept of this monetary instrument.
Spanish[es]
En mi calidad de ponente del Parlamento sobre este tema, es una satisfacción para mí poder contribuir a la concreción del instrumentario político monetario.
Finnish[fi]
Tätä aihetta käsittelevänä parlamentin esittelijänä minua ilahduttaa se, että voin myötävaikuttaa rahapoliittisten välineiden konkreettiseen toteuttamiseen.
French[fr]
En tant que rapporteur du Parlement sur ce thème, je me réjouis donc de pouvoir contribuer à la concrétisation de cet instrument.
Italian[it]
In qualità di relatore del Parlamento su questo tema, sono lieto di poter contribuire a dare forma concreta agli strumenti di politica monetaria.
Dutch[nl]
Als rapporteur van het Parlement over dit thema verheugt het mij een bijdrage te kunnen leveren aan de verdere concretisering van het monetaire instrumentarium.
Portuguese[pt]
Na qualidade de relator do Parlamento relativamente a este tema, congratulo-me por poder contribuir para o prosseguimento da concretização dos instrumentos da política monetária.
Swedish[sv]
I egenskap av parlamentets föredragande i frågan gläder jag mig åt att kunna bidra till en fortsatt utformning av de penningpolitiska instrumenten.