Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На залез слънце, по-точно.
Czech[cs]
Do soumraku, abych byl přesný.
Danish[da]
Solnedgang, faktisk.
English[en]
Sunset, to be exact.
Spanish[es]
El anochecer exactamente.
French[fr]
Le coucher de soleil, exactement.
Croatian[hr]
Zalaska sunca, da budem precizan.
Hungarian[hu]
A naplemente pontos.
Italian[it]
Al tramonto, per essere precisi.
Dutch[nl]
Zonsopgang, om precies te zijn.
Polish[pl]
Konkretnie, do zachodu słońca.
Portuguese[pt]
Pôr do sol, para ser exato.
Romanian[ro]
Apusul, ca să fiu mai precis.
Russian[ru]
Заката, если быть точным.
Serbian[sr]
Zalaska sunca, da budem precizan.