Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Under the auspices of the Council of Arab Ministers for Youth and Sports, both the Department of Youth and Sport, as an official body, and the Arab Federation of Youth Organizations, as an Arab civil society body, are working to implement the substance of the Arab Contract for Youth by coordinating between the various relevant Arab parties;
Spanish[es]
El Departamento de Juventud y Deporte, en su calidad de órgano oficial, y la Federación Árabe de Organizaciones Juveniles, en su calidad de órgano de la sociedad civil árabe, trabajan bajo los auspicios del Consejo de Ministros Árabes de la Juventud y el Deporte para aplicar el contenido del Contrato Árabe para la Juventud, encargándose de la coordinación entre las distintas partes árabes interesadas;
French[fr]
Le Département de la jeunesse et des sports, instance officielle, et la Fédération arabes des organismes de la jeunesse, organe issue de la société civile arabe, œuvrent tous deux, sous les auspices du Conseil des ministres arabes de la jeunesse et des sports, à traduire dans les faits la teneur du Contrat arabe pour la jeunesse en assurant la coordination entre les différentes parties arabes concernées;
Russian[ru]
Реализацией основных положений Договора арабских государств о содействии молодежи под эгидой Совета министров арабских государств по делам молодежи и спорта занимаются Департамент по делам молодежи и спорта (в качестве официального органа) и Арабская федерация молодежных организаций (в качестве органа арабского гражданского общества), координирующие действия различных арабских сторон, которые имеют отношение к данному вопросу;