Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комуникационно оборудване за предаване на глас и данни, съдържащо основни приемо-предавателни станции, линеен усилвател на мощност, нискошумов усилвател, дуплекси, превключватели за интернет протокол, елемент от ситема за глобално позициониране, процесорна платка, носеща платка и ограждане
Czech[cs]
Komunikační vybavení pro hlasový a datový provoz obsahující základní vysílací stanice, lineární výkonový zesilovač, zesilovač nízkého hluku, anténní přepínač, spínače internetového protokolu, jednotku globálního systému pro určení polohy, kartu procesoru, nosnou desku a uzávěr
Danish[da]
Kommunikationsudstyr til tale- og datatrafik bestående af basisstationer til udsendelse og modtagelse, en lineær effektforstærker, en støjsvag forstærker, en duplekser, IP-switches, en GPS-enhed, et processorkort, et bundkort og et kabinet
German[de]
Kommunikationsgeräte für Sprech- und Datenverkehr, bestehend aus Sende- und Empfangsbasisstationen, linearen Leistungsverstärkern, rauscharmen Verstärkern, Duplexern, Schaltern für die Internet-Telefonie, GPS-Geräten, Prozessorkarten, Trägerkarten und Gehäuse
Greek[el]
Εξοπλισμός επικοινωνίας για την κίνηση φωνής και δεδομένων αποτελούμενος από σταθμούς βάσης πομποδέκτη, γραμμικό ενισχυτή ισχύος, ενισχυτή χαμηλού ήχου,αμφιδρομητή, μεταγωγείς πρωτοκόλλου Διαδικτύου, μονάδα παγκόσμιου συστήματος προσδιορισμού θέσης, πίνακα επεξεργαστή, πίνακα και περικάλυμμα φορέα
English[en]
Communication equipment for voice and data traffic comprising base transceiver stations, a linear power amplifier, a low noise amplifier, a duplexer, Internet Protocol switches, a Global Positioning System unit, processor board, carrier board and enclosure
Spanish[es]
Equipos de comunicaciones mediante para tráfico de voz y datos compuestos por estaciones base transmisoras-receptoras, un amplificador lineal de potencia, amplificadores con bajo nivel de ruidos, un duplexor, conmutadores de protocolo de Internet, una unidad GPS, placas de procesadores, tarjetas transportadoras y un recinto
Estonian[et]
Sideseadmed kõne- ja andmeliikluseks, mis hõlmavad transiiverbaasjaamu, lineaarset võimsusvõimendit, müravaba võimendit, duplekserit, internetiprotokolli lülitit, globaalse positsioneerimisseadme plokki, protsessoripaneeli, kanduripaneeli ja kesta
Finnish[fi]
Ääni- ja dataliikennettä varten tarkoitetut viestintälaitteet, jotka koostuvat lähetin-vastaanotintukiasemista, lineaarisesta tehonvahvisimesta, pienikohinaisesta vahvistimesta, duplekserista, IP-kytkimistä, GPS-yksiköstä, prosessorilevystä, kuljetinlevystä ja kotelosta
French[fr]
Équipements de communications pour trafic de voix et de données comprenant des postes émetteurs de base, un amplificateur de puissance linéaire, un amplificateur à faible bruit, un duplexeur, des commutateurs IP, une unité GPS, une carte processeur, une carte porteuse et un boîtier
Hungarian[hu]
Adó-vevő bázisállomásokat, egy lineáris teljesítményerősítőt, egy kiszajú erősítőt, egy duplexert, Internet Protokollos átkapcsolókat, egy Globális Pozicionálási Rendszer egységet, processzor-kártyát, hordozó kártyát és tokozást tartalmazó kommunikációs készülékek beszéd- és adatforgalomhoz
Italian[it]
Apparecchiature di comunicazione per traffico vocale e di dati composte da stazioni base di ricetrasmissione, amplificatori di potenza lineari, amplificatori a basso disturbo, duplicatori, commutatori per protocolli Internet, dispositivi per determinzione globale della posizione, schede di processori, schede portanti e alloggiamenti
Lithuanian[lt]
Ryšių įranga balsui ir duomenims perduoti, susidedanti iš bazinių siųstuvų-imtuvų stočių, linijinių energijos stiprintuvų, žemo triukšmo lygio stiprintuvų, diplekserio, interneto protokolo perjungiklių, visuotinės vietos nustatymo sistemų blogų, procesoriaus plokštės, perdavimo plokštės ir tarpiklio
Latvian[lv]
Balss un datu plūsmas komunikāciju aprīkojums, kas sastāv no raiduztvērēja pamatstacijām, lineāriem strāvas pastiprinātājiem, zema trokšņa pastiprinātāja, duplekss, interneta protokola komutatoriem, globālās pozicionēšanas sistēmas ierīcēm, procesora kartes, nesēja kartes un korpusa
Maltese[mt]
Tagħmir tal-komunikazzjoni għat-traffiku tal-vuċi u tad-dejta li jinkludu stazzjonijiet ta' transceiver tal-bażi, amplifikatur ta' l-enerġija elettrika lineari, amplifikatur ta' l-istorbju baxx, duplekser, swiċċijiet tal-Protokoll ta' l-Internet, unità ta' Global Positioning System, bord ta' proċessur, bord tal-ġarr u għeluq
Dutch[nl]
Communicatieapparatuur voor spraak- en gegevensverkeer bestaande uit basisstations met zendontvangers, een ruisarme versterker, een tweerichtingsverkeersapparaat, internetprotocolschakelingen, een apparaat voor wereldwijde plaatsbepaling, processorkaart, dragerkaart en behuizing
Polish[pl]
Sprzęt łącznościowy do ruchu głosu i danych składający się ze stacji bazowych nadawczo-odbiorczych, liniowego wzmacniacza mocy, wzmacniacza niskoszumowego, przełącznika antenowego nadawanie-odbiór, przełączników IP, urządzenia GPS, płyty procesora, płytki i obudowy nośnika
Portuguese[pt]
Equipamento de comunicação para transmissão de voz e dados, constituído por estações emissoras-receptoras de base, um amplificador linear de potência, um amplificador de baixo ruído, um duplexador, comutadores ("switches") de Protocolo Internet, uma unidade de sistema mundial de determinação da posição (GPS), placa de processador, placa portadora e caixa
Romanian[ro]
Echipament de comunicatii pentru traficul de mesaje vocale si de date continand statii transmitatoare de baza, un amplificator de tensiune liniara, un amplificator de sunete joase, un duplicator comutatoare pentru Protocol Internet, o unitate de tip Sistem de Pozitionare Globala, o placa de procesor, o placa de transfer si carcasa
Slovak[sk]
Komunikačné zariadenia na prenos hlasu a dát, obsahujúce základňové prijímacie/vysielacie stanice, lineárne zosilňovače, nízkošumové zosilňovače, duplexery, IP spínače, GPS zariadenia, procesorové dosky, nosné dosky a obaly
Slovenian[sl]
Komunikacijska oprema za glasovni in podatkovni promet, sestavljena iz baznih oddajno-sprejemnih postaj, linearnega močnostnega ojačevalnika, ojačevalnika z nizkim šumom, duplekserja, IP stikal, globalni sistem za določanje položaja, procesorske plošče in ohišja
Swedish[sv]
Kommunikationsutrustning för tal- och datatrafik bestående av bassändtagarstationer, en linjär kraftförstärkare, lågbrusiga förstärkare, en sändnings-mottagningsväxlare, Internetprotokollväxlare, en enhet för satellitnavigationssystem (GPS), processorkort, bärarkort och skyddskåpor