Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разделителни елементи, а именно стенни шкафове, също и с отвори и врати за пространствено разделяне
Czech[cs]
Dělicí prvky, zejména vestavěné skříně, také s otvory a dveřmi pro rozdělení prostoru
Danish[da]
Ruminddelere, nemlig skabsvægge, også med gennemgående elementer og låger til opdeling af rum
German[de]
Raumteiler, nämlich Schrankwände, auch mit Durchreichen und Türen zur Unterteilung von Räumen
Greek[el]
Διαχωριστικά χώρων, συγκεκριμένα τοιχώματα ερμαρίων, επίσης με χωρίσματα (πάσα) και θύρες για τη διαίρεση χώρων
English[en]
Dividers, namely wall cupboards, including with openings and doors for dividing space
Spanish[es]
Muebles para dividir espacios, en concreto paredes-armario, también con trampillas de presentación y puertas para subdividir espacios
Estonian[et]
Vaheseinad, eelkõige seinakapid, ka ruumialajaotusavade ja -ustega
Finnish[fi]
Sermit, nimittäin kaappien seinät, myös varustettuina tarjoiluväliköillä ja ovilla tilojen jakamista varten
French[fr]
Cloisons, à savoir placards muraux, également munis de passages et de portes, pour la subdivision de pièces
Hungarian[hu]
Válaszelemek, pontosabban faliszekrények, térelválasztó nyílásokkal és ajtókkal
Italian[it]
Elementi divisori, ovvero armadi a muro, anche con aperture e porte per la suddivisione di spazi
Lithuanian[lt]
Pertvaros, būtent sieninės spintos, taip pat su angomis ir durimis erdvėms atskirti
Latvian[lv]
Šķērssienas, proti, sienas skapji, arī ar atverēm un durtiņām vietas sadalīšanai
Maltese[mt]
Partizzjonijiet, jiġifieri armarji ta' mal-ħajt, li jkollhom ukoll sistemi ta' ftuħ u bibien għall-partizzjonijiet tal-ispazji
Dutch[nl]
Scheidingswanden, te weten kastenwanden, ook met klinketten en deuren voor het indelen van ruimtes
Polish[pl]
Elementy działowe, czyli meblościanki, również z otworami i drzwiami do dzielenia przestrzeni
Portuguese[pt]
Divisórias, nomeadamente armários de parede, também com postigos e portas para dividir compartimentos
Romanian[ro]
Elemente despărţitoare, şi anume, dulapuri încorporate şi cu deschideri şi uşi pentru separarea spaţiilor
Slovak[sk]
Deliace priečky, t.j. vstavané skrine, a to aj s otvormi a dverami na rozdelenie priestoru
Slovenian[sl]
Pregradni elementi, oziroma zidne omare, tudi z odprtinami in vrati za delitev prostorov
Swedish[sv]
Rumsindelningsanordningar, nämligen skåpväggar, även med serveringsluckor och dörrar, för indelning av rum