Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Konsekvenserne af den horisontale genoverførsel i tarmsystemet skal analyseres og evalueres.
German[de]
Die Folgen eines horizontalen Gentransfers im Darm sollten analysiert und bewertet werden.
Greek[el]
Οι επιπτώσεις της οριζόντιας μεταφοράς γονιδίων στο έντερο πρέπει να αναλύονται και να αξιολογούνται.
English[en]
The implication of horizontal gene transfer in the gut should be analyzed and evaluated.
Spanish[es]
Se han de analizar y evaluar las repercusiones de la transferencia horizontal de genes en el intestino.
Finnish[fi]
Horisontaalisen geenisiirron vaikutus ruuansulatuselimistössä on analysoitava ja arvioitava.
French[fr]
Les conséquences du transfert horizontal de gènes sur l'intestin doivent être analysées et évaluées.
Italian[it]
Occorre inoltre analizzare e valutare le implicazioni del trasferimento orizzontale del gene nell'intestino.
Dutch[nl]
De implicaties van horizontale genoverdracht in het maagdarmkanaal moeten worden geanalyseerd en geëvalueerd.
Portuguese[pt]
Devem também analisar-se e avaliar-se as implicações da transferência horizontal de genes no intestino.
Swedish[sv]
Följden av horisontell genöverföring i tarmen måste analyseras och utvärderas.