Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Преди няколко години районът, в който живеехме, беше засегнат от много силна буря.
Danish[da]
For mange år siden ramte en hård storm det område, hvor vi boede.
German[de]
Vor einigen Jahren brach ein schwerer Sturm über die Gegend, in der wir wohnten, herein.
English[en]
Several years ago a severe storm hit the area in which we were living.
Finnish[fi]
Ankara myrsky iski muutama vuosi sitten asuinpaikkakunnallemme.
French[fr]
Il y a quelques années, une violente tempête s’est abattue sur la région où nous vivions.
Italian[it]
Diversi anni fa una grande tempesta colpì la zona in cui vivevamo.
Norwegian[nb]
For en del år siden hadde vi et fryktelig uvær i området hvor vi bodde.
Dutch[nl]
Jaren geleden woedde er een hevige storm in het gebied waar wij wonen.
Portuguese[pt]
Há vários anos, uma forte tempestade se abateu sobre o lugar em que morávamos.
Russian[ru]
Несколько лет назад на ту местность, где мы жили, обрушился сильнейший ураган.
Samoan[sm]
I ni nai tausaga ua mavae sa taia ai le vaega sa matou nonofo ai i se afa matautia.
Swedish[sv]
För många år sedan drabbades platsen där vi bodde av en svår storm.
Ukrainian[uk]
Кілька років тому у місцевості, де ми живемо, була сильна буря.