Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كافحت للتو لأعبر بحرًا من الغائط لأجلك.
Bulgarian[bg]
Току-що газих лайна, за да дойда при теб.
German[de]
Ich bin für dich gerade durch einen Tümpel voller Scheiße gewatet.
Greek[el]
Μόλις διέσχισα μια θάλασσα από σκατά για σένα.
English[en]
I've just waded through a sea of shit for you.
Spanish[es]
Acabo de atravesar un mar de mierda para ti.
Finnish[fi]
Tarvoin juuri paskameren läpi vuoksesi.
Hebrew[he]
אני פשוט חצו ים של חרא בשבילך.
Hungarian[hu]
Épp most másztam keresztül a szaron miattad!
Italian[it]
Ho appena attraversato un mare di merda per te.
Polish[pl]
Właśnie przebrnęłam przez morze gówna dla Ciebie.
Portuguese[pt]
Eu atravessei um mar de merda por você.
Romanian[ro]
Tocmai am înfruntat o mare de rahat pentru tine.
Russian[ru]
Я только что пробралась через море дерьма ради тебя.
Turkish[tr]
Senin için bok denizinin içinden geçtim.