Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Следете за подемниците на главните оръдия.
Bosnian[bs]
Pazi na dizalice za glavne topove.
German[de]
Achten Sie auf die Munitions - aufzüge.
Greek[el]
Προσέξτε τα πυρομαχικά για τα βασικά κανόνια.
English[en]
Watch the ammo hoists for the main guns.
Finnish[fi]
Pitäkää silmällä pääaseiden nostimia.
Italian[it]
Controllate gli argani delle munizioni per le batterie principali.
Dutch[nl]
Let op de munitietakels.
Portuguese[pt]
Como estamos de munições nas armas principais?
Romanian[ro]
Atenţie la sistemul de încărcare a tunului principal.
Russian[ru]
Следите за подачей боеприпасов к главным пушкам.
Slovak[sk]
Dávajte pozor na nabíjanie hlavných zbraní.
Slovenian[sl]
Pazi na dvigala z strelivom za glavne topove.
Turkish[tr]
Ana bataryaların kurşun süratini takip et.