Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فهو يشعر بالقوة و يفهم أن كريس يقف هناك ولا يقوم بدفعه أو إيذائه
Bulgarian[bg]
Той усеща съпротивлението, разбира че Крис е там и не продължава бутането през него, с което би го наранил.
Czech[cs]
Cítí odpor, chápe, že tam je Chris, a proto do něj nenarazí a nezraní ho.
German[de]
Er fühlt die Kraft, und versteht, dass Chris da ist und rennt ihn nicht um oder verletzt ihn.
Greek[el]
Νιώθει την αντίσταση, καταλαβαίνει ότι ο Κρις είναι εκεί και δεν πιέζει ώστε να μην τον διαπεράσει και τον τραυματίσει.
English[en]
It feels the force, understands that Chris is there and doesn't push through him and hurt him.
Spanish[es]
Siente la fuerza, entiende que Chris está allí y no lo empuja ni lo hiere.
French[fr]
Il sent la force, comprend que Chris est là, et ne pousse pas vers lui, il ne le blesse pas.
Hungarian[hu]
Megérzi az erőhatást, megérti, hogy Chris ott van és nem megy át rajta, nem bántja Chirst.
Indonesian[id]
Baxter merasakan gaya, memahami bahwa Chris ada dan tidak mendorong melalui dia dan menyakitinya.
Italian[it]
Sente la forza, capisce che Chris è lì e non lo spinge o lo urta.
Japanese[ja]
バクスターは力を感じて クリスがそこにいると理解し 彼を押しのけて 傷つけるようなことはしないのです
Korean[ko]
벡스터는 힘을 감지하고선 크리스가 있다는 것을 인지해 밀어거나 다치게 하지 않습니다
Dutch[nl]
Hij voelt de kracht, begrijpt dat Chris daar staat en doet hem geen pijn.
Polish[pl]
Jest świadomy siły i wie, że Chris tam jest, nie przepycha go i nie krzywdzi.
Portuguese[pt]
Ele sente a força, entende que Chris está ali e não o empurra e machuca.
Romanian[ro]
El simte forța, înțelege că Chris e acolo și nu-l împinge, nu-l lovește.
Russian[ru]
Он чувствует воздействие, понимает, что Крис находится здесь, и не пытается протянуться через него и задеть его.
Albanian[sq]
Ai e ndjen forcen, e kupton qe Chris eshte aty dhe nuk e shtyn dhe ta lendoje.
Serbian[sr]
On oseća silu, razume da je Kris tamo i ne gura ga i ne povređuje ga.
Turkish[tr]
Etkiyi ve kuvveti hissederek, Chris'in orada olduğunu algılıyor ve onu zorlayacak veya yaralayacak hareketlerde bulunmuyor.
Ukrainian[uk]
Він відчуває силу, розуміє, що Кріс є там і не йде на нього, не штовхає його.
Vietnamese[vi]
Nó cảm nhận được lực và hiểu rằng Chris ở đó. và không đẩy anh ta ra và làm đau anh.