Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Втората ми мечта е, че според мен можем да гледаме на следващите 30 години като време отново да се промени хранителната система.
Czech[cs]
Takže mým druhým snem je, že si myslím, že se můžeme podívat na nadcházejících 30 let jako na dobu další změny našeho systému stravování.
German[de]
Mein zweiter Traum ist deswegen, dass ich denke, wir können die nächsten 30 Jahre als eine Zeit sehen, um das Ernährungssystem wieder zu verändern.
Greek[el]
'Ετσι το δεύτερό μου όνειρο είναι νομίζω να δούμε τα επόμενα τριάντα χρόνια σα μια περίοδο που θα αλλάξουμε το σύστημα τροφίμων και πάλι.
English[en]
So my second dream is that I think we can look to the next 30 years as a time to change the food system again.
Spanish[es]
Así que mi segundo sueño es que creo que podemos mirar los próximos 30 años como un tiempo para cambiar el sistema de comida nuevamente.
French[fr]
Donc mon deuxième rêve c'est que je pense qu'on peut voir les 30 prochaines années comme le moment de changer le système alimentaire à nouveau.
Croatian[hr]
Moj drugi san je da smatram kako možemo gledati na sljedećih 30 godina kao na vrijeme za promjenu prehrambenog sustava.
Hungarian[hu]
Szóval a másik álmom, hogy azt hiszem, az elkövetkezendő 30 évre úgy is tekinthetünk, mint egy olyan időszakra, amikor újra változtathatunk az étkezési rendszerünkön.
Indonesian[id]
Jadi mimpi kedua saya adalah kita dapat melihat 30 tahun ke depan sebagai sebuah waktu untuk mengubah kembali sistem pangan kita.
Italian[it]
Così il mio secondo sogno è che possiamo considerare i prossimi 30 anni come un periodo per cambiare di nuovo il sistema alimentare.
Dutch[nl]
Dus mijn tweede droom is dat ik denk dat we de komende dertig jaar kunnen zien als een tijd om het voedselsysteem nog een keer te veranderen
Portuguese[pt]
O meu segundo sonho é que penso que podemos olhar para os próximos 30 anos como uma oportunidade para mudar o sistema alimentar de novo.
Romanian[ro]
Așa că cel de- al doilea vis al meu este să ne gândim la următorii 30 de ani ca la o perioadă în care putem să schimbăm iar sistemul de alimentație.
Russian[ru]
Моя вторая мечта - чтобы следующий 30- летний период стал временем ещё одного изменения продовольственной системы.
Slovak[sk]
Takže mojím druhým snom je, že si myslím, že sa môžeme pozrieť na najbližších 30 rokov ako na čas pre ďalšiu zmenu potravinového systému.
Serbian[sr]
Мој други сан је да сматрам да можемо да гледамо на следећих 30 година као на време за промену прехрамбеног система.
Turkish[tr]
Böylece düşündüğüm ikinci hayalim ise gelecekteki 30 seneye bakabiliriz yiyecek sistemini tekrardan değiştiricek bir zamanmış gibi olmasını.