Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم فصل الوحدة القمرية
Bulgarian[bg]
Отделяне на лунния модул.
Czech[cs]
Došlo k odpálení MM.
Danish[da]
MåneIandingsfartøjet er frigjort.
German[de]
Werfen Landemodul ab.
Greek[el]
Αποκόψαμε τη σεληνάκατο.
English[en]
We have lunar module jettison.
Spanish[es]
Eyección del módulo lunar.
Estonian[et]
Kuumoodul on lahti.
Finnish[fi]
Kuumoduuli on irti.
French[fr]
Module lunaire largué.
Hebrew[he]
השלכת הרכב הירחי הושלמה.
Croatian[hr]
Odvajamo lunarni modul.
Hungarian[hu]
Leoldottuk a holdkompot.
Indonesian[id]
Kami memiliki modul bulan membuang.
Norwegian[nb]
Vi har sluppet LM.
Dutch[nl]
Maanmobiel afgestoten.
Polish[pl]
Przeprowadzamy odczepienie.
Portuguese[pt]
O módulo lunar foi solto.
Romanian[ro]
Am desprins modulul lunar.
Russian[ru]
Есть отделение лунного модуля.
Slovenian[sl]
Odvrgli smo lunarni modul.
Serbian[sr]
Imamo odvajanje lunarnog modula.
Swedish[sv]
Vi har släppt månlandaren.
Turkish[tr]
Ay modülü ayrıldı.