Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die jonges neem deel aan die getuieniswerk
Arabic[ar]
الاحداث يشتركون في الشهادة
Bemba[bem]
Abacaice Baakanamo mu Kucitila Ubunte
Bislama[bi]
Ol Yangfala Oli Prij
Cebuano[ceb]
Ang mga Batan-on Nakig-ambit sa Pagsangyaw
Czech[cs]
Mladí se podílejí na vydávání svědectví
Danish[da]
Unge tager del i forkyndelsen
German[de]
Kinder und Jugendliche beteiligen sich am Zeugnisgeben
Efik[efi]
Mme Uyen Ẹbuana ke Unọ Ikọ Ntiense
Greek[el]
Οι Νεαροί Συμμετέχουν στη Μαρτυρία
English[en]
The Young Share in Witnessing
Spanish[es]
Los jóvenes participan en la testificación
Estonian[et]
Noored võtavad osa tunnistuse andmisest
Finnish[fi]
Nuoret osallistuvat saarnaamiseen
French[fr]
Les jeunes prennent part au témoignage
Hiligaynon[hil]
Ang mga Pamatan-on Nagapakigbahin sa Pagpanaksi
Croatian[hr]
Mladi sudjeluju u svjedočenju
Hungarian[hu]
A fiatalok kiveszik részüket a tanúskodásból
Indonesian[id]
Andil Orang-Orang Muda dalam Memberi Kesaksian
Iloko[ilo]
Makipaset dagiti Agtutubo iti Panangasaba
Italian[it]
I giovani partecipano alla testimonianza
Japanese[ja]
若い人たちも証しの業にあずかる
Korean[ko]
청소년들이 증거에 참여하다
Malagasy[mg]
Mandray anjara amin’ny fanaovana fanambarana ny tanora
Macedonian[mk]
Младите учествуваат во сведочењето
Malayalam[ml]
കുട്ടികൾ സാക്ഷീകരണത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു
Burmese[my]
သက်သေခံခြင်းတွင် ငယ်ရွယ်သူများပါဝင်ကြ
Norwegian[nb]
De unge tar del i forkynnelsen
Dutch[nl]
Ook de jongeren geven getuigenis
Nyanja[ny]
Achichepere Akhala ndi Phande m’Kuchitira Umboni
Polish[pl]
Młodzież bierze udział w świadczeniu
Portuguese[pt]
Os Jovens Participam em Dar Testemunho
Romanian[ro]
Tinerii participă la depunerea de mărturie
Russian[ru]
В свидетельствовании участвуют молодые люди
Slovak[sk]
Mladí sa podieľajú na vydávaní svedectva
Slovenian[sl]
Tudi mladi pričajo
Shona[sn]
Vaduku Vanogoverana Mukupupurira
Serbian[sr]
Mladi učestvuju u svedočenju
Southern Sotho[st]
Bacha ba Kopanela Mosebetsing oa ho Paka
Swedish[sv]
De unga tar del i vittnandet
Swahili[sw]
Wachanga Washiriki Katika Kutoa Ushahidi
Tamil[ta]
சாட்சிகொடுத்தலில் இளைஞர் பங்கேற்கின்றனர்
Telugu[te]
సాక్ష్యపు పనిలో యౌవనులు పాల్గొంటున్నారు
Thai[th]
เยาวชน มี ส่วน ให้ คํา พยาน
Tagalog[tl]
Ang mga Kabataan ay Nakikibahagi sa Pagpapatotoo
Tswana[tn]
Basha Ba Nna le Seabe mo Tirong ya go Neela Bosupi
Tok Pisin[tpi]
Ol Yangpela Tu i Save Autim Tok
Tsonga[ts]
Vana Va Hlanganyela Eku Nyikeleni Ka Vumbhoni
Tahitian[ty]
Te apiti nei te feia apî i roto i te pororaa
Ukrainian[uk]
У проповідуванні бере участь молодь
Wallisian[wls]
Ko te kau tūpulaga ʼe nātou kau ki te fai faka mafola
Xhosa[xh]
Abaselula Banesabelo Ekunikeleni Ubungqina
Yoruba[yo]
Awọn Ọ̀dọ́ Nipin-in Ninu Jijẹrii
Chinese[zh]
年轻人参与见证工作
Zulu[zu]
Abasha Bahlanganyela Ekufakazeni