Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
يا صاح أنها من حرائق الفابه هنا
Bulgarian[bg]
Пич, това е като горски пожар
Greek[el]
Ρε φίλε, μυρίζει σαν να έχει πάρει φωτιά κάνα δάσος, εδώ μέσα
Spanish[es]
Hombre, es como un incendio forestal
French[fr]
On dirait une forêt en feu
Indonesian[id]
Dude, itu seperti kebakaran hutan di sini
Dutch[nl]
Het lijkt wel of er een bos in de fik staat
Romanian[ro]
Tipule, parcă ar fi un incendiu forestier pe aici
Russian[ru]
Чувак, это выглядит как лесной пожар
Turkish[tr]
Dostum, sanki orman yanıyormuş gibi kokuyor