Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Помня, Олд Ноузи беше там.
Czech[cs]
Sám starý Nosey tam byl.
German[de]
Sogar dieser Winzling war anwesend.
Greek[el]
Ήταν κι ο γέρο Νόουζι, εκεί.
English[en]
Old Nosey was there himself.
Spanish[es]
El viejo Nosey estaba allí mismo.
Estonian[et]
Vana Nosey oli ise kohal.
Finnish[fi]
Itse Napoleon oli paikalla.
French[fr]
Le vieux Nosey était là en personne.
Hebrew[he]
ישנים חוטמי היו שם בעצמו.
Hungarian[hu]
Maga a Vén Nózi volt ott.
Italian[it]
C'era anche il vecchio Nosey.
Macedonian[mk]
И стариот Нојси беше таму.
Dutch[nl]
Old Nosey was er zelf.
Polish[pl]
Stary Nosey tam był.
Portuguese[pt]
O Velho Narigudo estava lá em pessoa.
Romanian[ro]
Old Nosey a fost acolo.
Russian[ru]
Там был сам Носатый...
Slovak[sk]
Sám Starý Nosey tam bol.
Serbian[sr]
Stari nosonja je bio tamo lično.
Turkish[tr]
Hatırlıyorum da Yaşlı Nosey oraya gelmişti.