Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Nemáme ani ponětí o kvalitě těchto věcí, ale podíváme se na TV s DVD přehrávačem a odfrkneme si " Pche, to bude asi mizerná telka a jako přehrávač to bude taky stát za houby. "
Danish[da]
Det er sikkert et ret dårligt tv og en ret elendig dvdafspiller ".
German[de]
Der ist wahrscheinlich ein wenig Mist als Fernseher und ein wenig Müll als DVD- Player. "
English[en]
It's probably a bit of a crap telly and a bit rubbish as a DVD player. "
Spanish[es]
" Puaj. Probablemente es una tele mala y un DVD basura ".
French[fr]
C'est sûrement une télé un peu bof et un lecteur DVD bas de gamme. "
Hebrew[he]
זה בטח מורכב מקצת טלוויזיה מחורבנת וקצת די. וי. די מחורבן
Croatian[hr]
Vjerojatno je to nekakvo smeće od televizije i smeće od DVD- a zajedno. "
Italian[it]
" Probabilmente è uno schifo come televisore e come lettore DVD è robaccia ".
Korean[ko]
아마도 TV는 구리고, DVD 플레이어는 허접스러울 거야 " 라고 생각합니다.
Lithuanian[lt]
Fui. Tai turbūt prastokas telikas ir nekoks DVD grotuvas.
Dutch[nl]
Het is waarschijnlijk een nogal belabberde tv en een wat krakkemikkige dvd- speler. "
Serbian[sr]
" Uh. To je verovatno đubre i od televizora i DVD plejera. "
Turkish[tr]
Biraz TV biraz DVD oynatıcı olan pek de işe yaramayan bir alettir.
Vietnamese[vi]
Nó là có lẽ kết hợp của một mẩu TV tồi tệ với một đầu đĩa DVD rác rưởi. "