Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّ الوضع في مكتبَ نائبة الرئيس متفجر حول حقيبة الأجنبيِ الجديدِ السياسية سيدي
Bulgarian[bg]
Заливат ни с отзвуци за новата международна политика.
Greek[el]
Το γραφείο της Αντιπροέδρου, είναι ενθουσιασμένο με το καινούργιο χαρτοφυλάκιο εξωτερικής πολιτικής, κύριε.
English[en]
The Veep's office is pumped about the new foreign policy portfolio, sir.
Spanish[es]
La oficina de la Vice está encantada con la nueva cartera de política exterior, señor.
Finnish[fi]
Varapresidentin kanslia on innoissaan uudesta ulkopolitiikan linjauksesta.
French[fr]
Le bureau de la veep est excité par le nouveau portefeuille de la politique étrangère, monsieur.
Hebrew[he]
במשרד סגנית הנשיא מתרגשים מתיק מדיניות החוץ החדש, אדוני,
Hungarian[hu]
Az alelnöki iroda izgatottan várja az új külpolitikai irányvonalat, uram.
Italian[it]
L'ufficio del VP e'entusiasta della nuova agenda della politica estera, signore.
Dutch[nl]
Het kantoor van de veep is heel enthousiast over de nieuwe portfolio buitenland, sir.
Polish[pl]
Biuro Wip mówi ciągle o portfolio od polisy polityki zagranicznej.
Portuguese[pt]
O gabinete da Vice está cheio desses portfólios de política estrangeira.
Romanian[ro]
Biroul VEPE-ului e extaziat de noul portofoliu al Afacerilor Externe, dle.
Russian[ru]
Офис вице очень рад заниматься иностранными делами, сэр.
Turkish[tr]
Yeni dış işleri portföyünden dolayı başkan yardımcısının ofisinde çok coşkulu bir ortam var efendim.