Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Признаване и наблюдение на изпълнението на условни присъди с изпитателен срок, заместващи санкции и условни присъди
Czech[cs]
Uznávání podmíněných trestů, alternativních sankcí a podmíněných odsouzení a o dohledu nad nimi
Danish[da]
Anerkendelse af og tilsyn med betingede straffe, alternative sanktioner og betingede domme
German[de]
Anerkennung und Überwachung von Bewährungsstrafen, alternativen Sanktionen und bedingten Verurteilungen
Greek[el]
Αναγνώριση και την εποπτεία ποινών με αναστολή, εναλλακτικών κυρώσεων και καταδίκης υπό όρους
English[en]
Recognition and supervision of suspended sentences, alternative sanctions and conditional sentences
Spanish[es]
Reconocimiento y vigilancia de penas suspendidas, penas sustitutivas y condenas condicionales
Estonian[et]
Täitmisele mittepööratud karistuste, alternatiivsete mõjutusvahendite ning tingimisi karistuste tunnustamine ja järelevalve
Finnish[fi]
Ehdollisten ja vaihtoehtoisten rangaistusten sekä rangaistusten määräämisen ehdollisen lykkäämisen tunnustaminen ja valvonta
French[fr]
Reconnaissance et surveillance des peines assorties du sursis avec mise à l’épreuve, des peines de substitution et des condamnations sous condition
Hungarian[hu]
A felfüggesztett büntetések, alternatív szankciók és feltételes büntetések elismerése és felügyelete
Italian[it]
Riconoscimento e sorveglianza della sospensione condizionale della pena, delle sanzioni sostitutive e delle condanne condizionali
Lithuanian[lt]
Nuosprendžių vykdymo atidėjimo, alternatyvių sankcijų ir lygtinių nuosprendžių pripažinimas ir priežiūra
Latvian[lv]
Nosacīti atliktu sodu, alternatīvu sodu un soda noteikšanas nosacītas atlikšanas atzīšana un pārraudzība
Maltese[mt]
Ir-rikonoxximent u s-superviżjoni ta' sentenzi sospiżi, sanzjonijiet alternattivi u sentenzi kondizzjonali
Dutch[nl]
Erkenning en tenuitvoerlegging van voorwaardelijke straffen, alternatieve straffen en voorwaardelijke veroordelingen
Polish[pl]
Uznawanie i nadzorowanie wykonywania kar z zawieszeniem wykonania, kar alternatywnych i kar warunkowych
Portuguese[pt]
Reconhecimento e fiscalização das penas com suspensão condicional, das penas de substituição e das condenações condicionais
Romanian[ro]
Recunoaşterea şi supravegherea pedepselor cu suspendare, pedepselor alternative şi pedepselor condiţionate
Slovak[sk]
Uznávanie podmienečných trestov, alternatívnych sankcií a podmienečných odsúdení a dohľad nad nimi
Slovenian[sl]
Priznavanje pogojnih kazni, alternativnih sankcij in pogojnih odložitev izreka kazni ter zagotavljanje nadzorstva nad njimi
Swedish[sv]
Erkännande och övervakning av uppskjutna påföljder och alternativa och villkorliga påföljder