Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرياح القوية تحرك الرمل الي كثبان رمليه عالية.
Bulgarian[bg]
Силните ветрове от запад, трупат пясъка в дори по-високи дюни.
English[en]
Strong winds whipping in from the west blow the sand into ever higher dunes.
Spanish[es]
Fuertes vientos soplan desde el oeste... llevando la arena y creando las gigantescas dunas.
Finnish[fi]
Voimakkaat länsituulet puhaltavat hiekan yhä korkeammiksi dyyneiksi.
Hebrew[he]
רוחות חזקות מצליפות מהמערב סוחפות את החול ליצירת דיונות הולכות וגדלות.
Dutch[nl]
De snijdende westenwind blaast het zand bijeen tot steeds hogere duinen.
Portuguese[pt]
Ventos fortes chicoteiam de oeste, soprando areia para dunas ainda mais altas.
Romanian[ro]
Vânturi puternice biciuiau dinspre vest ridicând nisipul în dune din ce în ce mai înalte.
Serbian[sr]
Jakih vetrova koji su sa zapada duvali pesak na još više dine.