Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهمته الأخيرة ، دَخلَ أيران, متأخراً'78 ، بعد الشاهِ.
Bulgarian[bg]
Последната му мисия е била в Иран през 1978г.
Czech[cs]
Naposledy byl v Iránu, koncem 75tého, před pádem Šáha.
Danish[da]
Hans sidste opgave var i lran sidst i 78 efter shahen.
German[de]
Letzter Einsatz nach dem Sturz des Schahs,'78, Iran.
Greek[el]
Τελευταία του αποστολή ήταν στο Ιράν το'78, μετά το Σάχη.
English[en]
His last assignment, he went into Iran, late'78, after the Shah.
Spanish[es]
Su última misión fue en Irán en 1978, después del Shah.
Estonian[et]
Viimane ülesanne: ta läks lraani, 1978.a. lõpus, peale Shah'i.
Finnish[fi]
Hänen viimeinen tehtävänsä oli Iranissa vuonna - 78.
French[fr]
Dernière mission en Iran, fin 78, pour éliminer le Shah.
Hebrew[he]
במשימתו האחרונה הוצב באירן, בשלהי 78', אחרי נפילת השאח.
Hungarian[hu]
Az utolsó megbízása lránba szólt, 1978-ban.
Macedonian[mk]
Негова последна задача била во Иран во крајот на'78, по Саша.
Malay[ms]
Tugasan terakhirnya, dia pergi ke Iran, akhir apos; 78, selepas Shah.
Polish[pl]
Ostatnia misja w Iranie, tuż po obaleniu szacha.
Portuguese[pt]
Sua última missão foi no Irã... no final de 78, depois do Xá.
Romanian[ro]
Ultima lui misiune, a intrat în Iran, târziu'78, după Shah.
Russian[ru]
Его последнее задание в Иране, 78 год, еще при шахе.
Swedish[sv]
Hans sista uppdrag var i Iran - 78, efter shahen.
Turkish[tr]
78 sonlarında son görevinde Şah'tan sonra İran'daymış.
Vietnamese[vi]
Nhiệm vụ cuối cùng, hắn đến lran cuối 1978, sau vụ Shah.