Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Коефициент на дългово покритие при иницииране (КДгП—И)
Czech[cs]
Poměr pokrytí nákladů na obsluhu dluhu v době vzniku (DSCR-O)
Danish[da]
Gældsserviceringsdækningsgrad ved kreditoptagelse (DSCR-O)
German[de]
Schuldendeckungsquote bei Vergabe (Debt-Service-Coverage Ratio at Origination, DSCR-O)
Greek[el]
Δείκτης εξυπηρέτησης χρέους προς εισόδημα κατά την έκδοση (debt-service-to-income ratio at origination - DSTI-O)
English[en]
Debt service coverage ratio at origination (DSCR-O)
Spanish[es]
Cobertura del servicio de la deuda en origen (DSCR-O)
Estonian[et]
Võla teenindamise kattekordaja algatamisel (DSCR-O)
Finnish[fi]
Velanhoitokate alullepanohetkellä (DSCR-O)
French[fr]
Ratio initial de couverture des charges d’emprunt (DSTI-O)
Croatian[hr]
Omjer pokrića otplate duga u vrijeme odobravanja kredita (DSCR-O)
Hungarian[hu]
Hitelnyújtáskori adósságszolgálat-jövedelem arány (DSTI-O)
Italian[it]
Rapporto di copertura del servizio del debito all'origine (DSCR-O)
Lithuanian[lt]
Įsiskolinimo apmokėjimo padengimo rodiklis sandorio sudarymo metu (DSCR-O)
Latvian[lv]
Parāda apkalpošanas seguma sākotnējā attiecība (DSCR-O)
Maltese[mt]
Il-proporzjon ta' kopertura tal-isservisjar tad-dejn fl-oriġinazzjoni (DSCR-O)
Dutch[nl]
Schuldaflossing-dekkingratio bij initiëring (DSCR-O)
Polish[pl]
Początkowy wskaźnik zdolności spłaty kosztów obsługi zadłużenia (DSCR-O)
Portuguese[pt]
Rácio de cobertura do serviço da dívida na origem (DSCR-O)
Romanian[ro]
Rata de acoperire a serviciului datoriei la inițiere (DSCR-O)
Slovak[sk]
Pomer krytia dlhovej služby v čase vzniku (DSCR-O)
Slovenian[sl]
Stopnja kritja odplačila dolga ob nastanku (DSCR-O)
Swedish[sv]
Ursprunglig täckningsgrad för skuldbetalningar (DSCR-O)