Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Извършваното понастоящем установяване на единен пазар за железопътни транспортни услуги води до увеличаването на броя на различните участници и комуникационните интерфейси.
Czech[cs]
Probíhající utváření jednotného trhu pro služby železniční dopravy má za následek zvýšení počtu různých subjektů a komunikačních rozhraní.
Danish[da]
Den igangværende oprettelse af et indre marked for jernbanetransporttjenester medfører, at der kommer langt flere aktører og kommunikationsgrænseflader.
German[de]
Die derzeitige Schaffung eines Binnenmarktes für Eisenbahnverkehrsdienste hat eine Multiplikation von Akteuren und Kommunikationsschnittstellen zur Folge.
Greek[el]
Η εν εξελίξει εδραίωση ενιαίας αγοράς υπηρεσιών σιδηροδρομικών μεταφορών οδηγεί σε πολλαπλασιασμό των διαφόρων παραγόντων και διασυνδέσεων επικοινωνίας.
English[en]
The ongoing establishment of a single market for rail transport services results in a multiplication of different actors and communication interfaces.
Spanish[es]
La creación en curso de un mercado único de los servicios de transporte ferroviario se traduce en una multiplicación de distintos agentes e interfaces de comunicación.
Estonian[et]
Raudteeveoteenuste ühtse turu praegu jätkuva loomise tulemuseks on eri osapoolte ja sideliideste rohkus.
Finnish[fi]
Rautatieliikenteen sisämarkkinoiden käynnissä oleva perustaminen moninkertaistaa eri toimijoiden ja liikenneliitäntöjen määrän.
French[fr]
La poursuite de l'établissement d'un marché unique des services de transport ferroviaire a pour conséquence la multiplication du nombre d'acteurs et d'interfaces de communication.
Croatian[hr]
Pokrenuto uspostavljanje jedinstvenog tržišta usluga željezničkog prometa u tijeku ima za posljedicu povećanje broja različitih aktera i komunikacijskih sučelja.
Hungarian[hu]
A vasúti közlekedési szolgáltatások egységes piacának folyamatban lévő kialakítása azzal a következménnyel jár, hogy megsokszorozódik a különböző szereplők és kommunikációs felületek száma.
Italian[it]
L'attuale istituzione di un mercato unico dei servizi di trasporto su rotaia determina una moltiplicazione di diversi attori e interfacce di comunicazione.
Latvian[lv]
Pašlaik notiekošās dzelzceļa transporta pakalpojumu vienotā tirgus izveides sekas ir dažādu dalībnieku un sakaru saskarņu skaita palielināšanās.
Maltese[mt]
L-istabbiliment kontinwu ta'suq uniku għas-servizzi tat-trasport ferrovjarju wassal għall-immultiplikar ta' atturi u ta' intrefaċċji tal-komunikazzjoni differenti.
Dutch[nl]
Het toewerken naar één interne markt voor het spoorvervoer leidt tot een vermenigvuldiging van het aantal actoren en communicatie-interfaces.
Polish[pl]
Trwający proces tworzenia jednolitego rynku usług transportu kolejowego skutkuje mnożeniem się różnych podmiotów oraz interfejsów komunikacyjnych.
Portuguese[pt]
A criação de um mercado único dos serviços de transporte ferroviário que está agora em curso resulta na multiplicação de diferentes operadores e interfaces de comunicação.
Romanian[ro]
Instituirea în curs a pieței unice a serviciilor de transport feroviar are ca rezultat o multiplicare a diferiților actori și a diferitelor interfețe de comunicații.
Slovak[sk]
Prebiehajúce vytváranie jednotného trhu služieb železničnej dopravy má za následok zvýšenie počtu aktérov a komunikačných rozhraní.
Slovenian[sl]
Posledica vzpostavitve enotnega trga za prometne storitve v železniškem prometu, ki je v teku, je pomnožitev različnih aktivnih udeležencev in komunikacijskih vmesnikov.
Swedish[sv]
Det pågående upprättandet av en inre marknad för järnvägstransport leder till en stor ökning av aktörer och kommunikationsgränssnitt.