Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يريد الناس إضفاء الطابع الشخصي على حياتهم.
Bulgarian[bg]
Хората искат да персонализират живота си.
Catalan[ca]
La gent vol personalitzar les seves vides.
Czech[cs]
Lidé si chtějí přizpůsobovat své životy.
German[de]
Menschen möchten ihr Leben individuell einrichten.
Greek[el]
Οι άνθρωποι θέλουν να προσαρμόζουν τη ζωή τους.
English[en]
People want to customize their lives.
Spanish[es]
Quieren personalizar sus vidas.
Estonian[et]
Inimesed tahavad oma elusid kohandada.
Persian[fa]
آدمها میخوان زندگی شون رو به نحوی که دوست دارن تغییر بدهند.
Finnish[fi]
Halutaan kustomoida oma elämä.
French[fr]
Les gens veulent personnaliser leur vie.
Hebrew[he]
אנשים רוצים להתאים אישית את חייהם.
Croatian[hr]
Ljudi žele prilagoditi svoje živote.
Hungarian[hu]
Az emberek maguk akarják irányítani az életüket.
Italian[it]
La gente vuole personalizzare la propria vita.
Japanese[ja]
人間は生活を操りたがる
Korean[ko]
사람들은 각자의 삶을 바꾸기를 원합니다.
Dutch[nl]
Mensen willen hun leven op maat snijden.
Polish[pl]
Ludzie chcą modyfikować swoje życie.
Portuguese[pt]
As pessoas querem personalizar a sua vida.
Romanian[ro]
Oamenii vor să îşi personalizeze vieţile.
Russian[ru]
Люди хотят изменить жизнь.
Slovak[sk]
Ľudia si chcú prispôsobovať svoje životy.
Albanian[sq]
Njerëzit duan të rregullojnë jetën sipas kërkesave që kanë.
Serbian[sr]
Људи желе да уреде своје животе.
Swedish[sv]
Människor vill skräddarsy sina liv.
Thai[th]
คนเราอยากจะปรับแต่งชีวิตตัวเอง
Turkish[tr]
İnsanlar hayatlarını uyarlamak istiyor.
Ukrainian[uk]
Люди хочуть підлаштувати своє життя під себе.