Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Нито едно от тези неща не може да бъде спряно, защото това е Господното дело.
Czech[cs]
Nic z toho nelze zadržet v růstu, neboť toto je dílo Páně.
Danish[da]
Ingen af delene kan holdes tilbage, for det er Herrens værk.
German[de]
Beides kann nicht aufgehalten werden, denn dies ist das Werk des Herrn.
English[en]
Neither of these can be held back, for this is the work of the Lord.
Finnish[fi]
Kumpaakaan ei voi pidätellä, sillä tämä on Herran työtä.
Fijian[fj]
Ena sega ni tarovi rawa e dua vei ira oqo, oqo na cakacaka ni Turaga.
French[fr]
On ne peut l’empêcher car c’est l’œuvre du Seigneur.
Hungarian[hu]
Egyiket sem lehet visszatartani, mert ez az Úr munkája.
Indonesian[id]
Tidak satu pun dari hal-hal ini dapat menahan, karena ini adalah pekerjaan Tuhan.
Italian[it]
Tutto ciò non può essere arrestato, perché questa è l’opera del Signore.
Norwegian[nb]
Ingen av disse kan holdes tilbake, for det er Herrens verk.
Dutch[nl]
Geen van beide kan een halt worden toegeroepen, want dit is het werk van de Heer.
Polish[pl]
Żadnej z tych rzeczy nie da się zatrzymać, gdyż jest to dzieło Pana.
Portuguese[pt]
Não é possível impedir que isso aconteça, porque esta é a obra do Senhor.
Romanian[ro]
Nimic dintre acestea nu poate fi oprit, pentru că aceasta este lucrarea Domnului.
Russian[ru]
И его невозможно сдержать, потому что это – работа Господа.
Samoan[sm]
E leai ma se tasi o nei mea e mafai ona taofiofia, aua o le galuega lenei a le Alii.
Swedish[sv]
Ingen av dessa kan hållas tillbaka, för detta är Herrens verk.
Tahitian[ty]
Eita teie e mau ia tape‘a, no te mea na te Fatu teie ohipa.
Ukrainian[uk]
Цього вже не зупинити, бо це робота Господа.
Vietnamese[vi]
Không một thử thách nào có thể chặn đứng lại được vì đây là công việc của Chúa.