Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رمال متحركة
Bulgarian[bg]
Плаващ пясък.
Bosnian[bs]
Živi pjesak?
Czech[cs]
Tekoucí písek?
Greek[el]
Σκόνη Κουίκ;
English[en]
Quicksand?
Spanish[es]
¿Arena movediza?
Persian[fa]
شنِ روان ؟
Finnish[fi]
Juoksuhiekkaa?
Hebrew[he]
חול טובעני?
Croatian[hr]
Živi pijesak?
Hungarian[hu]
Instant kakaó?
Indonesian[id]
Pasir hisap.
Italian[it]
Sabbie mobili?
Malay[ms]
Pasir jerlus?
Norwegian[nb]
Kvikksand?
Portuguese[pt]
Movediça?
Romanian[ro]
Mişcătoare?
Slovak[sk]
Tečúci piesok?
Slovenian[sl]
Hitri pesek?
Albanian[sq]
Rërë e shpejtë?
Turkish[tr]
Bataklık mı?