Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Synthetic and semi-synthetic lubricants, are often diluted with water rather than VOC solvents, may also serve as alternatives (US EPA 2004).
Spanish[es]
Los lubricantes sintéticos y semisintéticos suelen estar diluidos en agua en lugar de en compuestos orgánicos volátiles, de manera que pueden servir también como alternativas (Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos, 2004).
French[fr]
Les lubrifiants synthétiques et semi synthétiques, souvent dilués dans l’eau au lieu de solvants de type COV, peuvent également être utilisés comme produit de remplacement (États-Unis EPA 2004).
Russian[ru]
Синтетические и полусинтетические смазочные материалы часто разбавляются водой, а не растворителями, являющимися ЛОС, и могут также использоваться в качестве альтернатив (US EPA 2004).
Chinese[zh]
往往用水而不用挥发性有机物溶剂稀释的合成和半合成润滑油也可作为替代品(美国环保局 2004)。