Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف عرف المنتجون أنك تحبين " ساوث بارك " ؟
Bulgarian[bg]
Както TiVo знае, че обичаш " South Park ".
Czech[cs]
Jak může statistika vědět, že se ti líbí South Park?
Greek[el]
Πως γνωρίζουν τα δίκτυα ότι σου αρέσει το South Park;
English[en]
How did TiVo know that you like " South Park "?
Spanish[es]
¿Cómo sabe Internet que te gusta " South Park "?
Estonian[et]
Kuidas TiVo teab, et sulle meeldib " South Park "?
French[fr]
Comment ton disque dur sait que tu aimes South Park?
Hebrew[he]
איך טיבו יודע שאת אוהבת " סאות'פארק "?
Croatian[hr]
Kako Tivo zna da voliš " South Park ".
Hungarian[hu]
Egy tévé honnét tudja, mi tetszik neked?
Icelandic[is]
Hvernig veit upptökutækið að þú horfir á South Park?
Norwegian[nb]
Hvordan kunne tv-opptakeren vite at du liker South Park?
Dutch[nl]
Hoe weet Tivo dat je van Southpark houdt?
Polish[pl]
A skąd Teevo wiedział, że lubisz South Park?
Portuguese[pt]
Como é que o vídeo sabe que gostas do " South Park "?
Romanian[ro]
Pentru că ştie că îi place.
Slovenian[sl]
Kako TiVo ve, da ti je všeč " South Park "?
Serbian[sr]
Kako TiVo zna da voliš " South Park "?
Swedish[sv]
Hur vet en TiVo att du gillar South Park?
Turkish[tr]
Senin South Park sevdiğini nereden biliyorlar?