Metadata
Author: langbot
Data
English[en]
And to understand this thing the better you shall know that the similitude and likeness of man to God was not in the body of man (for this you must most certainly believe, that the Godhead is a spirit and not a bodily substance) but this similitude and likeness was in the soul, which was endued with most heavenly and godlike qualities, as understanding, memory and will, with sundry gifts also of grace.
Cornish[kw]
Lemmyn, rag may hyllowgh onderstondya an mater ma dhe well ha dhe blaynnya, hwi a wra onderstondya nag o an hevelep a dhen haval dhe Dhyw <in bodily symblans>, henn yw dhe leverel yn y gorf <only>. Rag hwi a res onderstondya ha krysi fatell yw an Dywses spyrys, ha <not> substans a gorf, ha'n keth hevelep ha <similitud> yth esa y'n ena, an pyth o enduys gans <celestiall qualites>. An re na yw dhe venya: <vnderstonding>, remembrans, ha bolonjedh gans lower <gyfte> moy a ras.