Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن إذا شعرت أنه بحاجة لاستراحة
Czech[cs]
Ale když budu mít pocit, že si potřebuje odpočinout...
English[en]
But if I feel like he needs to take a breather...
Spanish[es]
Pero si siento que necesita un tiempo...
Italian[it]
Ma se capissi che ha bisogno di una pau...
Portuguese[pt]
Mas se sentir que precisa...
Romanian[ro]
Dar dacă simt că vrea să ia o pau...
Russian[ru]
Но если мне покажется, что ему нужен перерыв...
Slovak[sk]
Ale ak budem cítiť, že potrebuje pauzu...
Slovenian[sl]
A če bo potreboval premor...
Turkish[tr]
Fakat ara vermeye ihtiyacı olduğunu düşünürsem...