Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In elaborating on the application of simple accruals in Level # the ad hoc group representative cited the case for lease payments deriving from operating as well as finance leases or hire purchase contracts and explained that these would be recognized as expenses on a cash basis, as opposed to accruals
Spanish[es]
Al exponer de forma más detallada la aplicación de la contabilidad de devengos del nivel # el representante del Grupo Especial mencionó el caso de los pagos por concepto de arrendamientos, tanto de arrendamientos operativos como de arrendamientos financieros o contratos de alquiler con opción de compra, y explicó que éstos se contabilizarían como gastos en efectivo, por oposición a los devengos
French[fr]
Développant son analyse sur l'application d'une comptabilité d'exercice simple au niveau # le représentant du groupe spécial a cité le cas des paiements au titre des baux et contrats de location découlant de l'exploitation ainsi que les contrats de location-financement ou les contrats de location-vente, et il a expliqué qu'ils seraient reconnus comme des dépenses selon la méthode de la comptabilité de gestion, par opposition à la comptabilité d'exercice
Russian[ru]
Остановившись на применении метода прямых начислений на уровне # представитель специальной группы привел в качестве примера арендные платежи, связанные с операционными контрактами, а также с финансовым лизингом или с контрактами покупки в рассрочку, и объяснил, что они будут учитываться в качестве расходов по кассовому методу в противовес методу начислений
Chinese[zh]
在阐述第三级中小型企业准则中的简单的应计制适用范围时,特设小组代表引证了源自经营业务的租借付款以及融资租约或租购合同的案例,并解释说,这些被认为是现金支出,与应计制是对立的。