Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Жалба по отношение на италианските бомбардировки на Барселона
Czech[cs]
Předmět: Stížnost týkající se italského bombardování Barcelony
Danish[da]
Om: Sag om italienske bombeangreb i Barcelona
German[de]
Betrifft: Strafantrag wegen italienischer Bombardements in Barcelona
Greek[el]
Θέμα: Μήνυση για τα ιταλικά βομβαρδιστικά στη Βαρκελώνη
English[en]
Subject: Complaint concerning Italian bombing of Barcelona
Spanish[es]
Asunto: Querella por los bombardeos italianos en Barcelona
Estonian[et]
Teema: Kaebus seoses Barcelona pommitamisega Itaalia poolt
Finnish[fi]
Aihe: Italian Barcelonan pommituksia vastaan nostettu kanne
French[fr]
Objet: Plainte au sujet des bombardements italiens à Barcelone
Hungarian[hu]
Tárgy: Barcelona olasz bombázásával kapcsolatos panasz
Italian[it]
Oggetto: Querela per i bombardamenti italiani a Barcellona
Lithuanian[lt]
Tema: Skundas dėl Italijos atlikto Barselonos bombardavimo
Latvian[lv]
Temats: Sūdzība par Itālijas veikto Barselonas bombardēšanu
Maltese[mt]
Suġġett: Ilment dwar il-bombardament tal-Italja f’Barċellona
Dutch[nl]
Betreft: Aanklacht inzake de Italiaanse bombardementen op Barcelona
Polish[pl]
Przedmiot: Skarga dotycząca bombardowania Barcelony przez Włochy
Portuguese[pt]
Assunto: Denúncia devido aos bombardeamentos italianos em Barcelona
Romanian[ro]
Subiect: Plângere privind bombardarea Barcelonei de către Italia
Slovak[sk]
Vec: Sťažnosť týkajúca sa talianskeho bombardovania Barcelony
Slovenian[sl]
Zadeva: Pritožba v zvezi z italijanskim bombardiranjem Barcelone
Swedish[sv]
Angående: Klagomål på grund av de italienska bombningarna i Barcelona