Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der har været regler for forureningsbeskyttelse af grundvandet siden vedtagelsen af direktiv 80/68/EØF.
German[de]
Ein System zum Schutz des Grundwassers vor Verschmutzung gibt es seit der Verabschiedung der Richtlinie 80/68/EWG.
Greek[el]
Κανόνες για την προστασία των υπόγειων υδάτων υπάρχουν από τότε που εκδόθηκε η οδηγία 80/68/EΟΚ.
English[en]
Rules to protect against groundwater pollution have been in place since the adoption of Directive 80/68/EEC.
Spanish[es]
Desde la adopción de la Directiva 80/68/CEE está vigente una normativa en materia de protección de las aguas subterráneas contra la contaminación.
Finnish[fi]
Ensimmäiset pohjaveden suojelua pilaantumiselta koskevat säännöt annettiin direktiivissä 80/68/ETY.
French[fr]
Des règles de protection des eaux souterraines contre la pollution sont en place depuis l'adoption de la directive 80/68/CEE.
Italian[it]
Dall'adozione della direttiva 80/68/CEE esistono disposizioni contro l'inquinamento delle acque sotterranee.
Dutch[nl]
Regelgeving ter bescherming van het grondwater tegen verontreiniging is reeds van kracht sedert de vaststelling van Richtlijn 80/68/EEG.
Portuguese[pt]
Desde a adopção da Directiva 80/68/CEE, estão em vigor regras de protecção das águas subterrâneas contra a poluição.
Swedish[sv]
Det har funnits bestämmelser mot förorening av grundvatten sedan direktiv 80/68/EEG antogs.