Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сирия продължава да бъде важен въпрос в дневния ред на Организацията за забрана на химическото оръжие (ОЗХО).
Czech[cs]
Jedno z čelných míst na programu Organizace pro zákaz chemických zbraní (OPCW) náleželo Sýrii.
Danish[da]
Syrien fortsatte med at have en fremtrædende rolle på OPCW's dagsorden.
German[de]
Syrien war der Organisation für das Verbot chemischer Waffen (OVCW) auch weiterhin ein vorrangiges Anliegen.
Greek[el]
Η Συρία συνέχισε να κατέχει εξέχουσα θέση στην ημερήσια διάταξη του ΟΑΧΟ.
English[en]
Syria continued to play a prominent role on the agenda of OPCW.
Spanish[es]
Siria siguió ocupando un lugar prominente en el programa de trabajo de la OPAQ.
Estonian[et]
Keemiarelvade Keelustamise Organisatsiooni (OPCW) päevakorras oli jätkuvalt silmapaistev roll Süürial.
Finnish[fi]
Syyria oli edelleen keskeisessä asemassa Kemiallisten aseiden kieltojärjestön (OPCW) asialistalla.
French[fr]
La Syrie a continué d’occuper une place importante dans les travaux de l’OIAC.
Croatian[hr]
Sirija i dalje ima istaknutu ulogu na dnevnom redu Organizacije za zabranu kemijskog oružja (OPCW).
Hungarian[hu]
Szíria továbbra is kiemelt helyet foglalt el az OPCW napirendjén.
Italian[it]
La Siria ha continuato ad occupare un ruolo di primo piano nell’agenda dell’Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche (OPCW).
Lithuanian[lt]
Cheminio ginklo uždraudimo organizacijos (CGUO) darbotvarkėje ir toliau daug dėmesio skirta Sirijai.
Latvian[lv]
Svarīgs jautājums Ķīmisko ieroču aizliegšanas organizācijas (OPCW) darba kārtībā joprojām bija Sīrija.
Maltese[mt]
Is-Sirja baqgħet prominenti fuq l-aġenda tal-Organizzazzjoni għall-Projbizzjoni ta' Armi Kimiċi (OPCW).
Dutch[nl]
Syrië staat nog altijd hoog op de agenda van de OPCW.
Polish[pl]
Syria nadal zajmowała istotne miejsce w programie prac Organizacji ds. Zakazu Broni Chemicznej (OPCW).
Portuguese[pt]
A Síria continuou a ocupar um lugar de destaque na agenda da Organização para a Proibição de Armas Químicas (OPAQ).
Romanian[ro]
Siria a continuat să joace un rol major pe agenda OIAC.
Slovak[sk]
Jedným z najdôležitejších bodov agendy Organizácie pre zákaz chemických zbraní (OPCW) bola i naďalej Sýria.
Slovenian[sl]
Sirija je še naprej imela zelo pomembno mesto na agendi Organizacije za prepoved kemičnega orožja (OPCW).
Swedish[sv]
Syrien fortsatte att spela en framträdande roll på OPCW:s dagordning.