Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Jones wurde zu lebenslanger Haft ohne Bewährung verurteilt... laut der neuen Drei-Delikte-Regel Kaliforniens... für seine Beteiligung in einer Serie von Einbrüchen, die L.A. terrorisierten.
English[en]
Jones had recently been sentenced to life without parole under California's strict new three-strikes and you're out provision, for his part in a series of brutal home invasions that have terrorised L.A.
Dutch[nl]
Jones heeft levenslang zonder voorwaardelijk... overeenkomstig de driemaal is scheepsrecht-wet... voor z'n aandeel in een serie overvallen die LA terroriseerden.